A pályázati program rövid összefoglalása
A jelen kutatási program egy több cikluson át művelt téma szerves folytatása, melynek célja, hogy létrehozza Kazinczy Ferenc műveinek teljességre törekvő kritikai kiadását. A kiadás egyszerre készül nyomtatott és elektronikus formában, a jelen fázisban a nyomtatott kiadás utolsó köteteinek elkészítése, illetve előkészítése a cél, s a hangsúly fokozatosan áttevődik az elektronikus kiadás fejlesztésére. A következő négyéves ciklusban hat könyv elkészítését tervezzük, az elektronikus kiadás részben a nyomtatott kötetek adaptációjával, részben a csak elektronikus platformra készülő levelezés kiadással épül tovább. Mindehhez csatlakozik még a társportálok létrehozása, egy digitalizálási program, valamint monográfiák és szaktanulmányok megjelentetése.
A jelen program törekszik a modern filológiai elméletek alkalmazására, használja a genetikus kritika megközelítésmódjának lényegi elemeit. Az elméleti megközelítésmódok azonban csak az adott anyagra alkalmazott kiadási elvekkel és módszerekkel válhatnak hasznossá, így mind a nyomtatott, mind az elektronikus verzióban egészen új kiadói megoldások fejlesztése valósul meg, folytatva a már megkezdett, eredményekkel dokumentálható utat. Olyan egyedi fejlesztésekről van szó, amelyek nem feleltethetőek meg közvetlenül sem hazai, sem nemzetközi mintákkal.
Kazinczy Ferenc műveinek kiadása elé
(sorozatszerkesztői bevezető)